2023-09-20 00:31:40 | 蜕变培训网
过去的七年,中国的房地产(real estate)业经历了前所未有的高速增长,然而在我们的考试中也会遇见这样的题目,一起来看看我为你提供的2019年大学英语四级翻译试题库:房地产,希望能够帮助到你考试。
请将下面这段话翻译成英文:
过去的七年,中国的房地产(real estate)业经历了前所未有的高速增长。对于那些月薪较低却渴望在大城市 拥有一套属于自己的体面、舒适的栖身之所的人来说,高昂的房价是他们无法承受的负担。鉴于这一状况,政府 近来采取了一系列的措施来防止房价过快增长,包括提高利率及增加房产税等。目前,这些措施在部分城市已经取得了初步的成效。
参考译文
In the past seven years, China’s real estate industry has developed in a record high speed. For those who earn less but are eager to own a decent and comfortable place of their own in a big city, the high housing price is a heavy burden that they cannot afford. For this reason, the government has taken a series of measures to prevent the housing price from rising too fast, including raising interest rates and increasing taxes on real estate etc. Presently, these measures have achieved initial effects in some cities.
请将下面这段话翻译成英文:
“三定三限”房是一种为商品房建设销售设限的制度,具体指商业住房土地出让时,不但要限套型、限房价,还要限制销售对象,土地招标时要求竞标者需报出合理的地价和预期销售房价才能中标,是一种为商品房建设销售设限的制度,能够较好地实现对房地产市场的调控作用。“三定”即定供应对象、定销售价格、定套型面积。“三限”即限定销售价格、限定套型面积、限定建设标准。
参考译文
Three Directions And Three Housing Limitations
Three Directions and Three Housing Limitations is a system for setting limitations on the sale and construction of commercial housing. Specifically, when commercial residential lands are transferred, there are limitations on the floor plan, house prices, and buyers. When the land opens to bidding, the bidder should offer a reasonable price and the expected sale price of homes if they except to win the bid. As a limiting factor in the construction and sale of commercial housing, it better regulates the housing market. The three directions are customers, sale prices, and the floor plan/area. The three limitations are limited sale prices, limited floor plan/area, and construction standards.
下文《2013年12月大学英语四级考试真题及答案解析》由英语频道为您整理,欢迎您访问浏览更多资讯。
Part I Writing
作文一:
For this part,you are allowed 30 minutes towrite a short essay based on the picture below.
You should start your essay with a briefaccount of the impact of the Internet on the way people communicate and then explainwhether electronic communication can replace face-to-face contact.You shouldwrite at least 120 words but no more than 180 words.
“Dear Andy-How are you? Your mother and I are fine.We both miss youand hope you are doing well.We look forward to seeing you again the nest timeyour computer crashes and you come down-stairs for something to eat,Love,Momand Dad.”
范文示例: 蜕变培训网
What this thought-provoking drawing mirrors is the phenomenon thatthe Internet has penetrated into our life. There is no consensus of opinionsamong people regarding whether electronic communication can replaceface-to-face contact. Some people hold the attitude that we shouldn’t spend toomuch time on their computer terminal rather than relating to people in the realworld.
作文二:
For this part,you are allowed 30 minutes towrite a short essay based on the picture below.
You should start your essay with a briefaccount of the impact of the Internet on learning and then explain why doesn’t simplymean learning to obtain information. You should write at least 120 words but nomore than 180 words.
“Once I learn how to use Google,isn’t that all theeducation I really need?”
作文范文:
As is vividly shown above, a teacher and a pupil stand in front of ablackboard, talking about the relation of internet and education. The pupil,holding a smart-phone in his hand, questions whether he needs any othereducation or not, with the mastery of Google.
While the Internet has greatly impacted how to learn, educationdoesn’t simply means learning to acquire information because of thefollowing two factors. On one hand, education is very inclusive, so leaning toobtain message is usually a part of it. If we overemphasize students’ ability ofacquiring information, we will fail to educate the young to be developed fully.On the other hand, it is only a passive way of learning to obtain information,which do not parallel to creative thinking that is essential for education.
Thus, whileputting emphasis on education, we should cultivate the youngsters’ awarenessof obtaining the knowledge in many aspects rather than just by the internet.Only in this way, can our society be more harmonious; can our economy be moreprosperous, and we, as individuals, embrace more promising perspective.
作文三:
For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essaybased on the picture below.
You should start your essay with a brief account of theincreasin,use of the mobile phone in people’s life and explainthe
Consequence of overusing it. You should write at least 120 words butno more than 180 words.
People are crossing the street looking at their cell phones andusing walking sticks in order to see.
范文解析:
This pictureportrays an ironic situation: on the road, a man, who is completely concentrating on his cellphone whereas using astick for direction, which implies the unprecedented popularity or evenoverusing cell phones nowadays.
Exaggeratedas the picture is, the phenomenon behind it is rather thought-provoking. Withthe development of high-tech equipment, especially smart phones, people ingrowing numbers tend to become addicted to the excessive use of them. Accordingto a survey carried out in China Daily several days ago, almost 47% of citizensexplain that they would experience certain kind of anxiety without cellphonesat hand. Meanwhile, the overusing cellphones, firstly would exert detrimentalimpact on the health of us. What's worse, it would perform a negative characterin interpersonal relationship since we have less time to communicate.
Judging fromthe evidence above, certain measures should be taken. Firstly, certaininstitutions in China should launch relevant campaigns to limit the excessiveuse of cellphones. Moreover, we, as college students, should put emphasis on itright from ourselves as a start.
Part II ListeningComprehension
Section A
Directions:In this section,you will hear 8 short conversations and 2long conversations.At the end of each conversation,one or more questions willbe asked about what was said.Both the conversation and the questions will bespoken only once.After each question there will be a pause.During the pause,youmust read the four choices marked A),B),C)and D),and decide which is the bestanswer,Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single linethrough the centre.
注意:此部分试题请在答题卡1上作答。
1.
A)Go to a place he has visited
B)Make her own arrangements
C)Consult a travel agent
D)Join in a package tour
2.
A)They are on a long trip by car
B)They are syuck in a traffic jam
C)They are used to getting up early
D)They are tired of eating out at night
3.
A)He is a person difficult to deal with
B)He dislikes any formal gathering
C)He is unwilling to speak in public
D)He often keeps a distance from others
4.
A)Work in another deparment
B)Pursue further education
C)Recruit graduate students
D)Take an administrative job
5.
A)He would not be available to start the job in time
B)He is not quite qualified for the art director position
C)He would like to leave some more time for himself
D)He will get his application letter ready before May1
2019年大学英语四级考试阅读模拟试题三篇英语四级中阅读理解是最多的,我们考生们都应该多做做阅读理解题,我为你提供了2019年大学英语四级考试阅读模拟试题三篇,希望能够帮助到你。2019年大学英语四级考试阅读模拟试题:思想道德教育Inbringingupchildren,everyparentwatcheseagerlythechild’sacquisition(学会)ofea
2021年6月大学英语四级写作训练题【#四六级考试#导语】成功=时间+方法,自制力是这个等式的保障。世上无天才,高手都是来自刻苦的练习。以下是考网整理的2021年6月大学英语四级写作训练题,希望对您有所帮助。【篇一】2021年6月大学英语四级写作训练题Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowritealettertoth
2021年6月大学英语四级阅读理解3篇大学英语四级考试23年6月一卷,阅读理解,解析和中文翻译23年6月大学英语四级考试一卷,阅读理解第一篇,是关于美国高产和中产阶级提升生活品质的过程中,导致对穷人开放的公共设施减少,引起的不公平的现象。举了个游泳池的例子,美国游泳池有点像我们的网吧,私人电脑和网络多了以后,网吧就倒闭了,美国的私人游泳池很普及,就导致公共泳池无法经营而关闭。个人不是
大学英语四级翻译练习题:瓷器请将下面这段话翻译成英文:瓷器(porcelain)是一种由精选的瓷土(porcelainclay)或瓷石(potterystone)、通过工艺流程制成的物件。尽管瓷器由陶器(pottery)发展而来,然而它们在原料、轴(glaze)、烧制温度方面都是不同的。比起陶器,瓷器质地更坚硬,器身更通透,光泽也更好。瓷器在英语里叫做china,因为第一件瓷器就是在中
大学英语四级词汇训练试题及答案大学英语四级词汇训练试题及答案篇11.Tenyearslater,thatmanwas_______fromprison.A.shutB.releasedC.penetratedD.elected2.I_______you’vedecidedagainsttakingmyadvice.A.expressB.declareC.assume
英语四级的题型英语四级考试包括四个部分:写作,听力理解,阅读理解,翻译。全部题目按顺序统一编号。英语四级考试题型第一部分:写作(PartⅤ:Writing):共1题,考试时间30分钟。要求考生写出一篇100-120词的短文,试卷上可能给出题目,或规定情景,或要求看图作文,或给出段首句要求续写;或给出关键词要求写成短文。要求能够正确表达思想,意义连贯,无重大语法错误。写作的内
2014年6月大学英语四级听力真题及答案再过半个月就要进行英语四级考试了,这时候同学们可以赶紧做做真题来找到考试的感觉,通过做真题你会发现一些规律,找到解题方法。为大家准备了2014年6月英语四级考试听力真题及答案,一起来看看吧!有需要的朋友可以收藏起来!2014年6月大学英语四级听力真题及答案ListeningComprehension(30minutes)Section
大学四级考试阅读训练题及答案?英语阅读是英语四级考试中的重要考察能力之一,只有做好阅读部分的题目才能提高四级考试的成绩。下面我为大家带来大学四级考试阅读训练题,供考生备考练习。大学四级考试阅读训练题***一***Accordingtothedictionarydefinitionof“create”,ordinarypeoplearecreativeeveryday.Tocreate
2023-09-16 15:58:42
2023-09-16 02:17:59
2023-09-16 02:05:02
2023-10-07 06:12:30
2023-09-28 20:21:35
2023-09-22 03:09:21