已通过大学英语四级考试的英语 "我通过了大学英语四级考试和全国计算机二级考试 ，能够熟练地使用各种OFFICE办公软件"用英语怎么说？

蜕变培训网小编给大家带来了已通过大学英语四级考试的英语 "我通过了大学英语四级考试和全国计算机二级考试 ，能够熟练地使用各种OFFICE办公软件"用英语怎么说？相关文章，一起来看一下吧。

大学期间,我努力学习英语,已经顺利通过了大学英语四级考试。怎么翻译

原句翻译如下：During my college years, I studied English hard and passed the CET-4.

1、during：

（1）、读音：[ˈdjʊərɪŋ]

（2）、释义：在…的时候，在…期间，做介词

（3）、造句：

His family suffered all kinds of hardships during the war.

他家在战争期间受尽了苦难。

The flood victims have received both sympathy and assistance from the international community during the flood season.

在汛期期间，受灾人民受到了国际社会的同情和支持。 蜕变培训网

The food in the freezer had thawed during a power cut.

冰箱里的食物在停电期间化开了。

I know that you led a rifle platoon during the Second World War.

我知道你在二战期间率领一个步枪排。

Hundreds of people had died there in terrible circumstances during and after the revolution.

在革命期间和其后的恶劣形势下，那里有成百上千的人死去。

2、college：

（1）、读音：[ˈkɒlɪdʒ]

（2）、释义：大学，做名词

（3）、形式：复数： colleges

（4）、造句：

The college has enrolled another group of research students this year.

这所大学今年又收了一批研究生。

Two friends and I drove to Florida during college spring break.

我和两个朋友在大学春假期间开车去了佛罗里达。

Without doubt this was the most important relationship I developed at college.

这无疑是我在大学时期建立的最重要的关系了。

The college has brought me into contact with western ideas.

上大学使我接触了西方的思想。

I took up one-year prior course in German in this college.

我在这所大学读了一年的德语预科。

英语四级考了一次，过了，还能考第二次吗？

英语四级考了一次，过了是不能考第二次的。

已通过国家大学英语四级统考(即四级成绩过425分)的学生，不能再次报考同等语种、同等级别的考试，一经查实，取消考试资格或取消考试成绩。只可以报考六级考试。

英语六级通过后，可以反复报考六级刷分(部分院校有设定分数界限，如 复旦大学 要求六级成绩过500分，可再次报考六级)。 大学英语四六级考试 作为一项全国性的教学考试由国家教育部高教司主办，每年各举行两次。

扩展资料：

英语四级介绍如下：

从2005年1月起，成绩满分为710分，凡考试成绩在220分以上的考生，由国家教育部高教司委托全国 大学英语六级考试 委员会发给成绩单。2007年1月起，六级考试不再接受非在校生报名。

英语四级写作部分当中的测试题型是短文写作，短篇新闻的题型是单项选择题。听力理解的测试题型是单项选择题，词汇理解的题型是选择填空题。

参考资料来源： 新华网-英语四六级延期分两次举行时间为7月11日、9月19日

参考资料来源： 新华网-教育部：2020年上半年大学英语四六级考试延期举行

"我通过了大学英语四级考试和全国计算机二级考试 ，能够熟练地使用各种OFFICE办公软件"用英语怎么说？

I have passed CET 4 and the second degree of Chinese Computer Test, and I can operate all kinds of Office software masterly at the same time.
（上面这段是最初的答案）

首先：我很好奇伫栏听雨的翻译怎么和我一样？？难道是引用我的？呵呵
其次：at the same time 是同时的意思，使语意更顺，也可以不加。但我发现第一遍翻译的时候有个小错误，计算机二级考试不应用Chinese，不好意思，特更正如下。

更正：
I have passed CET 4 and the second degree of China Computer Test, and I can operate all kinds of Office software masterly （at the same time）.
括号中的可以省略

以上就是蜕变培训网小编给大家带来的已通过大学英语四级考试的英语 "我通过了大学英语四级考试和全国计算机二级考试 ，能够熟练地使用各种OFFICE办公软件"用英语怎么说？，希望能对大家有所帮助。