大学英语四级考试翻译评分标准 英语四级翻译评分标准及评分细则

大家平时对四六级都十分关注，今天为大家整理了大学英语四级考试翻译评分标准 英语四级翻译评分标准及评分细则，下面就随蜕变培训网小编一起来看一下吧。

英语四级翻译评分标准及评分细则

评分标准主要有是否准确表达了原文的意思;文字是否通顺、连贯;单词拼写和语法是否有错误。大学英语四级翻译共106.5分，折合成百分制为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。具体各档次的评分标准如下：

13-15分：译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。

10-12分：译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。

7-9分：译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。

4-6分：大学英语四级译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。

1-3分：译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。

0分未作答：大学英语四级或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。

大学英语四级翻译评分标准

大学英语四级翻译是英语四级考试中的一项重要内容，也是考生们比较关注的一项。那么，大学英语四级翻译的评分标准是什么呢？下面就来介绍一下。

大学英语四级翻译的评分标准主要包括以下几个方面：

• 译文的准确性。译文应该准确地表达原文的意思，不应该出现严重的翻译错误或者漏译、误译等问题。

• 译文的流畅度。译文应该流畅自然，符合英语表达习惯，不应该出现生硬、拗口、语法错误等问题。

• 译文的完整性。译文应该完整地表达原文的意思，不应该出现遗漏、省略等问题。

• 译文的语言风格。译文应该符合英语的语言风格，不应该出现中式英语、中式思维等问题。

• 译文的语言水平。译文应该符合大学英语四级的语言水平要求，包括词汇量、语法结构、语言表达能力等方面。

以上是大学英语四级翻译的评分标准。在考试中，评分人员会根据以上标准对考生的译文进行评分，最终得出考生的翻译成绩。因此，考生在备考时需要注重译文的准确性、流畅度、完整性、语言风格和语言水平等方面的提高，以确保自己能够取得好成绩。

四级翻译和作文满分多少 评分标准是什么

英语四级包括写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分，翻译和作文各占据英语四级的15%，满分分别是106.5分。那么具体的评分标准是什么呢？下面随我一起来详细了解下吧！

英语四级分值明细

一般来说，英语四级考试分为四大部分，按顺序分别为：写作(15%)，听力(35%)，阅读(35%)以及翻译(15%)。下面是各个部分的详细分值：

一、英语四级作文

说明：写作部分占整套试卷的15% =106.5分。

在这部分你要达到63.9分为及格。

时间：30分钟。

二、英语四级听力部分 =248.5分

听力部分占整套试题的35%，除听力篇章外每个题都是7.1分。

1、短篇新闻 7% 共7小题，每小题7.1分。

2 、长对话 8% 8个题目 每小题7.1分。

3、听力篇章 20% 共10个小题，每小题14.2分。

时间：25分钟。在这部分你要达到149分为及格，做对14个左右即可。

三、英语四级阅读理解 35% =248.5分

阅读部分占整套试题的35%，选词填空每题3.55分，其余每题都是7.1分。

1、选词填空 5% 10个题，每小题3.55分。

2、长篇阅读 10% 10个题，每小题7.1分。

3、仔细阅读 20% 10个题 共2篇，一篇5个题，每小题14.2分。

时间：40分钟 在这部分你要达到149分为及格，做对18个左右即可。 蜕变培训网

四、英语四级翻译部分 汉译英 15% 30分钟 =106.5分。

四级翻译和作文评分标准

四级写作评分标准（按档次）：

14分文章切题。文字通顺，条理清楚，无重大语言错误，仅有个别小错。

11分文章切题。文字通顺，条理清楚，但有少量语言错误。

8分基本切题。有些地方表达不清，文字勉强连贯，语言错误相当多，其中有一些是严重错误。

5分基本切题。思想表达不清，连贯性差，有较多的语言严重错误。

2分条理不清，思路紊乱，语言支离破碎，大部分有错误，且多数为严重错误。

四级翻译评分标准（按档次）：

13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。

10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。

7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。

4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。

1-3分译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。

0分未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。

以上就是今天分享给大家的内容了，想要了解更多四六级资讯，敬请关注蜕变培训网！